?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile My Website Previous Previous Next Next
Божий закон природы - Уголок Школьника — LiveJournal
scolar
scolar
Божий закон природы
4 comments or Leave a comment
Comments
malpa From: malpa Date: November 14th, 2004 06:40 am (UTC) (Link)
Это в переводе "по медицинским показаниям". Если не ошибаюсь, по-польски это звучит как "беременность создает угрозу жизни матери либо установлено, что плод имеет дефекты, делающими его нежизнеспособным". Как-то так.
scolar From: scolar Date: November 14th, 2004 11:30 am (UTC) (Link)
Здесь, скорее, интересно, вынесен инцест в качестве отдельной причины, или нет.
malpa From: malpa Date: November 14th, 2004 02:29 pm (UTC) (Link)
Вынесен, насколько я помню. Если надо, могу найти точную формулировку.
scolar From: scolar Date: November 14th, 2004 10:56 pm (UTC) (Link)
Да нет, понятно, в общем, откуда ноги растут - здесь как раз смыкаются государство и Церковь: практически любое государство запрещает брак между прямыми родственниками, а с церковной точки зрения ребёнок должен быть рождён в браке.
4 comments or Leave a comment