?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile My Website Previous Previous Next Next
Петрович - Уголок Школьника — LiveJournal
scolar
scolar
Петрович
Что-то у меня уже который пост связан с непростыми фамилиями. По наводке avva прикупил в Москве две книжки писателя Зайончковского - хочется теперь дать всем почитать, давно уже не попадалось такой смачной прозы. Не приторно-вычурной, не остросюжетной, не фекально-орально-провокативной, а именно что вкусной. Читаешь, как Куприна какого-нибудь. Даже жалко, что тоненькие такие. Ну и ОГИ, конечно, с дизайном погорячилось мало-мало - непонятно, зачем в мини-рецензии не то аннотации на задней обложке писать слова "настоящая русская литература" большими буквами. А то мы сами не разберёмся.
6 comments or Leave a comment
Comments
lz From: lz Date: August 9th, 2006 06:28 am (UTC) (Link)
это полбеды - в "Петровиче" они еще и подзаголовок ужасный придумали... Решили "улучшить" автора...
r_l From: r_l Date: August 9th, 2006 11:06 am (UTC) (Link)
Ну, это не совсем подзаголовок: на титуле его нет. Но вообще действительно ужас.
Зато Зайончковский - прекрасный.
lz From: lz Date: August 9th, 2006 12:27 pm (UTC) (Link)
Да, надеюсь скоро его переведут на итальянский :-)
foma From: foma Date: August 9th, 2006 01:25 pm (UTC) (Link)
а откуда такие сведенья, если не секрет?
lz From: lz Date: August 9th, 2006 01:52 pm (UTC) (Link)
Не секрет совсем: у меня недавно гостила итальянка-славист, которая среди прочего консультирует одно крупное итальянское издательство. "Петрович" ей очень понравился и она собирается настоятельно рекомендовать его перевести. Если одобрят, они, разумеется, свяжутся с "ОГИ".
foma From: foma Date: August 10th, 2006 09:09 am (UTC) (Link)
спасибо большое!
6 comments or Leave a comment